|
View Poll Results: I pronounce Evo as:
|
|
Ee-vo (USA predominant)
|
  
|
187 |
90.78% |
|
Eh-vo (UK predominant)
|
  
|
15 |
7.28% |
|
Ay-vo (JDM predominant)
|
  
|
4 |
1.94% |
 |
|
Oct 12, 2009, 10:12 AM
|
#1
|
Personal Sales Rating: ( 20)
2008 Mitsubishi Lancer Evolution
Join Date: Mar 2003
Location: Under the radar
Posts: 4,903
Drives: PB Evo X
|
Repost: How do you say "Evo"?
Vote.
|
|
Online
|
|
Oct 12, 2009, 11:40 AM
|
#2
|
|
Evolved Member
Personal Sales Rating: ( 8)
Join Date: May 2006
Location: US
Posts: 857
Drives: IX
|
I thought uk pronounces it "ee-volution" compared to US saying "eh-volution".
I guess it reverses for the shortened evo?
|
|
Online
|
|
Oct 12, 2009, 12:14 PM
|
#3
|
|
Newbie
Personal Sales Rating: ( 0)
Join Date: Feb 2009
Location: London
Posts: 81
Drives: your girl crazy
|
Some of the UK say Ee-vo but personally I say Eh-vo, same as how I pronounce Evolution, the Ee just sounds weird to me. I also hear some Japanese say Eh-vo but I've never heard any say Ee-vo.
|
|
Offline
|
|
Oct 12, 2009, 03:14 PM
|
#4
|
|
Evolving Member
Personal Sales Rating: ( 6)
Join Date: Nov 2006
Location: Aurora, IL
Posts: 463
Drives: 2008 Evo, 1987 turbo Golf
|
people from different locations speak different dialects, often pronouncing words differently from region to region. news at 11.
__________________
Nothing's for certain, it could always go wrong.
Come in when it's raining, go on out when it's gone.
|
|
Offline
|
|
Oct 12, 2009, 03:41 PM
|
#5
|
Personal Sales Rating: ( 20)
2008 Mitsubishi Lancer Evolution
Join Date: Mar 2003
Location: Under the radar
Posts: 4,903
Drives: PB Evo X
|
Quote:
Originally Posted by derekste
people from different locations speak different dialects, often pronouncing words differently from region to region. news at 11.
|
Thanks, captain obvious.
I'm just wondering what numbers are what.
I've met a few people here in the states that pronounce it the second way.
|
|
Online
|
|
Oct 12, 2009, 04:13 PM
|
#6
|
|
Evolved Member
Personal Sales Rating: ( 13)
Join Date: Jan 2007
Location: Park Ridge N.J.
Posts: 4,784
Drives: Evo X Rally Car
|
no way i can pronounce it either way
__________________
Rallyarmor - Schroth Racing - Endless - Hot Bumpers - Forced Performance ( RED ) - Driver Technologies- HMS Motorsport- Toyo tires - AMR Engineering - Speedline Corse -BRIAutoengineering - AMS Performance
HARracingusa.com
|
|
Offline
|
|
Oct 12, 2009, 04:16 PM
|
#7
|
|
Evolving Member
Personal Sales Rating: ( 1)
Join Date: Mar 2009
Location: San Diego
Posts: 270
Drives: 08' GG Evolution X GSR
|
I choose D. I pronounce it FA-ST 
But really, saying it (evo)lution makes you sound british in a way
Saying it EE-VO sounds more correct in the english (USA accent) language.
__________________
Engine Modifications
AEM CAI
AMS FMIC
AMS UICP
AMS 02 Downpipe
AMS Test Pipe
ETS V2 Cat-back
-Visual Modifications-
AEM Analog Boost
AEM Analog Wideband
V1 Hardwired
Ralliart Tailights
Powdercoated Wheels
|
|
Offline
|
|
Oct 12, 2009, 04:17 PM
|
#8
|
|
Evolved Member
Personal Sales Rating: ( 0)
Join Date: Apr 2008
Location: quwew
Posts: 855
|
I pronounce as "Jesus on wheels" (G-sus-on-weelz)
|
|
Online
|
|
Oct 12, 2009, 04:22 PM
|
#9
|
|
Evolving Member
Personal Sales Rating: ( 1)
Join Date: Mar 2009
Location: San Diego
Posts: 270
Drives: 08' GG Evolution X GSR
|
I agree, If jesus drove a car, he would drive an evo.
|
|
Offline
|
|
Oct 12, 2009, 04:23 PM
|
#10
|
|
Silver Sponsor
Personal Sales Rating: ( 66)
Join Date: Dec 2005
Location: Ft. Lauderdale, Fl
Posts: 4,541
Drives: Faster Than A Cheetah On Cocaine
|
Usa, all the way!
|
|
Online
|
|
Oct 12, 2009, 04:45 PM
|
#11
|
Personal Sales Rating: ( 3)
2002 Ford Focus
Join Date: Apr 2005
Location: Manchester, NH
Posts: 5,356
Drives: 2002 SVTF, 2006 Honda Aero, 2008 Lancer GTS, 2006 Galant GTS
|
Regionally its going to depend on accent and vowel shift in the mouth.
|
|
Online
|
|
Oct 12, 2009, 04:53 PM
|
#12
|
|
Evolved Member
Personal Sales Rating: ( 0)
Join Date: Apr 2008
Location: quwew
Posts: 855
|
Quote:
Originally Posted by ►EvolutionX◄
I agree, If jesus drove a car, he would drive an evo.
|
He'd probably drive a Ferrari. Those things sound like something from Heaven.
|
|
Online
|
|
Oct 12, 2009, 04:54 PM
|
#13
|
|
Evolved Member
Personal Sales Rating: ( 0)
Join Date: Apr 2008
Location: quwew
Posts: 855
|
Jesus on a budget would drive an Evo
|
|
Online
|
|
Oct 12, 2009, 04:58 PM
|
#14
|
|
Newbie
Personal Sales Rating: ( 0)
Join Date: Dec 2008
Location: Houston, TX
Posts: 15
Drives: GG IX STY?
|
US version. I hear those tools on top gear pronounce it eh-vo and it just bothers me. This is America damn it. The also call a hood a bonnet. Dorks.
|
|
Offline
|
|
Oct 12, 2009, 05:02 PM
|
#15
|
|
Newbie
Personal Sales Rating: ( 0)
Join Date: Nov 2004
Posts: 12
|
I first learned of the evo from initial d freshman year of high school, so i've been calling it eh-vo since then.... i used to call it lan-evo back then and only the guys that watched initial D knew what i was talking about.
|
|
Offline
|
|
 |
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
| |
|